Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Ressources Professionnelles

Le centre de ressources ARTCENA dispose d’une documentation professionnelle sur les droits d’auteurs.

____________________________________________________________________
ARTCENA | Centre national des arts du cirque, de la rue et du théâtre
68 rue de la Folie Méricourt – 75011 Paris
01 55 28 10 10 – www.artcena.fr 1
___________________________________________________________________________

Christophe Caron, Droit d’auteur et droits voisins, Lexis Nexis, 2015

Jean Vincent, Droit d’auteur et droits voisins, La Scène, 2019.

Yann Basire, Caroline Le Goffic, L’essentiel du droit de la propriété littéraire et artistique, 2e édition, Gualino, 2021.

Sophie Proust, Collectif, Mise en scène et droit d’auteur, L’Entretemps, 2012.

Evelyne Moreau, Les droits d’auteur, Presses des Mines, 2011.

Emmanuel Pierra, L’auteur, ses droits et ses devoirs, Folio Essai, 2020.

Des ressources juridiques ainsi qu’un guide du spectacle vivant sont également disponibles sur le site d’ARTCENA

Guide du spectacle vivant

=> Droit et administration : https://www.artcena.fr/guide/droit-et-administration

=> Guide sur les bases en droit d’auteur  : https://www.artcena.fr/guide/droit-et-administration/droit-d-auteur

Ressources juridiques

=> Service ARTCENA juridique : https://www.artcena.fr/artcena-juridique

=> Droits d’auteurs et droits voisins :  https://www.artcena.fr/artcena-juridique/droits-dauteurs-et-droits-voisins

=> Droits d’auteurs :  https://www.artcena.fr/artcena-juridique/186/189#:~:text=Le%20droit%20d’auteur%20se,d’ordre%20moral%20et%20patrimonial.&text=L’auteur%20d’une%20%C5%93uvre%20ou%20ses%20ayants%20droits%20a,auteur%20sur%20son%20%C5%93uvre%22)


Publications et communications

  1. La présentation du projet de recherche a constitué un fil rouge du séminaire « Quand le cirque se raconte : paroles et voix plurielles du cirque. Mémoires, histoires, archives », organisé par l’UMR Litt&Arts – Université Grenoble Alpes (Marion Guyez) et la chaire ICiMa, Centre national des arts du cirque.

https://litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/evenements/seminaires/quand-cirque-se-raconte-paroles-et-voix-plurielles-cirque-memoires-histoires-archives

  • Guillaume Dekerle, Elodie Guézou, Stéphanie Odoux et Magali Sizorn, « Cadavre Exquis : écriture plurielle et multiplicité des écritures à partir d’un spectacle », Séminaire « Tous les vents qui traversent le corps et la tête. Paroles et écritures du cirque », première séance intitulée « Quand le cirque se raconte, paroles et voix plurielles du cirque : Mémoires, histoires, archives », UMR Litt&Arts – Université Grenoble-Alpes et chaire ICiMa, Centre national des arts du cirque, 4 et 5 février 2021, en ligne, dans le cadre de la Biennale internationale des arts du cirque de Marseille.
  • Elodie Guézou et Magali Sizorn, « Cadavre exquis, acte 2 : documenter la relation interprète/metteur en scène ou en piste », deuxième séance du séminaire intitulée « Quand le cirque se raconte à la radio, sous forme de podcasts et d’autres récits audio-numériques », UMR Litt&Arts – Université Grenoble-Alpes et chaire ICiMa, Centre national des arts du cirque, Chalons en Champagne, 24 et 25 septembre 2021.
  • Elodie Guézou et Magali Sizorn, « Cadavre exquis, acte 3 », interview en ligne, troisième séance du séminaire intitulée « Récits et archives numériques, identité et diffusion artistiques, pédagogie et création », UMR Litt&Arts – Université Grenoble-Alpes et chaire ICiMa, Centre national des arts du cirque, 7 et 8 février 2022, Ésacto’ Lido – École supérieure des arts du cirque, Toulouse.

 

2. Magali Sizorn, “When the performer keeps power : A case study focused on Cadavre Exquis by the Circus Company AMA”, Panel 1 Vibrant Objects, Colloque international Circus and its Others 2021, Davis, 4 et 7 novembre 2021, en ligne.

3. Magali Sizorn, « Sur les traces de l’interprète au travail. Regard sociologique sur l’écriture d’une pièce de cirque: Cadavre exquis de la compagnie AMA», Présentation en tant que prof. invitée lors d’un séminaire du Montreal working group on Circus (L.P. Leroux), Concordia University, Montréal, 17 mai 2022.

 

 

4. Magali Sizorn, « Interprète(s) et chercheuse au travail. Ethnographie d’un projet de recherche collaborative », Colloque international « Le Terrain en arts vivants. Récits, méthodes, pratiques », Université Bordeaux Montaigne, 20 et 21 octobre 2022.

Résidence d’écriture à La Brèche

Du 25 au 29 Avril 2022, Elodie Guézou, Magali Sizorn et Solène Morel ont été accueillies à La Brèche, Pôle National des Arts du Cirque de Basse-Normandie à Cherbourg dans le cadre d’une résidence d’écriture. Cette dernière leur a permis de se concentrer sur le début de l’écriture du carnet de recherche, la construction de ce carnet Hypothèses mais aussi de continuer la mise en place de captations vidéos grâce notamment à la Compagnie Les Attentifs présente également en résidence.

Cette résidence était aussi l’occasion pour l’équipe de se retrouver dans un même lieu et de faire un point d’étable, en précisant les objectifs et étapes à venir: construction par Elodie d’une frise chronologique de la création de Cadavre Exquis, organisation d’un temps d’échanges sur les droits d’auteur et droits voisins et leur pratique par les artistes de cirque, échéanciers pour la remise d’un carnet éditorialisé.

Résidences au CNAC

Le CNAC, Centre National des Arts du Cirque de Châlons-en-Champagne a accueilli du 22 au 26 novembre 2021 puis du 10 au 11 mars 2022 Elodie Guézou et Magali Sizorn. Ces temps d’observation ont permis de nourrir le projet de recherche grâce notamment à des entretiens menés avec les étudiant.e.s du CNAC sur la question de leur formation au travail d’interprète dans le cadre de la reprise d’une pièce de répertoire. Élément important des discussions : comment l’activité d’interprète mobilise-t-elle aussi un travail de recherche de la part des artistes dans la pièce jouée?

Ces résidences ont été l’occasion de tester un nouveau média : les pastilles vidéos. Ces dernières consistent à interviewer des artistes-interprètes et à les filmer dans leur environnement de travail (lieux de répétitions, de diffusions, d’échanges les publics). Ces pastilles vidéos sont disponibles dans l’onglet du même nom de la catégorie Projet de recherche et mise en œuvre.

Les étudiants de la 35e promotion du Cnac en répétition pour la reprise d’Espèces de Christophe Huysman / Cie Les Homes Penchés (2002) – © Inter-Cir (M.Sizorn)

Résidence à la Maison de l’Université

La semaine du 4 mai 2021 la compagnie AMA a été accueillie à la Maison de l’université de Rouen. A cette occasion, Magali Sizorn a mené une série d’entretiens d’explicitation avec Elodie Guézou, retraversant page après page ses nombreux carnets de notes de création de Cadavre Exquis, racontant ainsi son expérience d’artiste de cirque interprète. Ces trois jours ont aussi permis de programmer l’accueil d’une version retravaillée de l’exposition Question de point de vue, et d’établir un partenariat avec la Maison de l’université-Direction de la Culture de l’Université de Rouen Normandie.

Exposition “Question de point de vue”

En mars 2020 Elodie Guézou, interprète multiple car chanteuse, danseuse, comédienne et contorsionniste créait Cadavre Exquis une pièce désireuse de poser le regard sur sa condition d’interprète de cirque. En effet onze metteurs en scène issus de divers domaines du spectacle reçoivent les mêmes consignes dont la plus importante est de créer avec le même interprète 5 minutes de spectacle sur le thème de l’identité de l’autre.

A partir de cette consigne, Stéphanie Odoux et Guillaume Dekerle, alors étudiants en Master 2 Direction de Projets et établissement culturels à l’Université de Rouen, et encadrés par Magali Sizorn, ont conçu et réalisé un exposition à partir du très grand nombre de documents-traces du processus de création de la pièce. Il s’agissait pour eux d’utiliser ce corpus pour travailler aussi leur propre interprétation du spectacle et de son sujet.

Cette Exposition à été présentée au Carré Magique, Pôle national cirque en Bretagne, en juin 2021, ainsi qu’à la Maison de l’Université de Rouen, en mars 2022.

Exposition Question de Point de vue, en préparation et sur site d’exposition. © Inter-Cir (Stéphanie Odoux, Elodie Guézou)

Présentation du laboratoire


Le Centre d’Études des Transformations des Activités Physiques et Sportives (CETAPS) est une unité de recherche de l’Université de Rouen Normandie. Laboratoire pluridisciplinaire, il rassemble plus de trente enseignants chercheurs titulaires, une trentaine de doctorants et vingt membres associés, auxquels s’ajoutent des agents administratifs et techniques.
S’y côtoient plusieurs disciplines scientifiques visant à éclairer les transformations des activités physiques, sportives et artistiques: physiologie, psychologie, biomécanique, sciences de gestion, histoire, sociologie, anthropologie…

Les arts de la rue, les pratiques circassiennes et plus largement les pratiques culturelles confèrent au CETAPS une originalité d’objets dans le paysage des STAPS, et le laboratoire bénéficie de nombreux partenariats avec des établissements artistiques ou culturels et des réseaux de recherche (danse, cirque, arts de la rue).